ถึงแม้ว่าภาษาอังกฤษจะเป็นภาษาที่ใช้กันสากลทั่วโลก แต่ก็ยังมีคำบางคำที่ใช้เฉพาะเจาะจงกันตามแต่ละพื้นที่ไป เช่นเดียวกันกับสแลง ที่แต่ละพื้นที่ก็มีการปรับเปลี่ยนกันไปตามผู้คนหรือตามวัฒนธรรม ทีนี้เรามาดูกันที่แคนาดาดีกว่า แม้ว่าแคนาดา จะอยู่ในซีกเดียวกันกับประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลักอย่างสหรัฐอเมริกา แต่แคนาดากลับมีสแลงเป็นของตัวเองเยอะแยะไปหมด ตามไปดูกันเล้ย
.
"ตู้กดเงินอัตโนมัติ"
โดยทั่วไปจะใช้
ATM (Automatic teller machine)
แคนาดาใช้
ABM (Automatic banking machine)
"ชาวแคนาดา"
โดยทั่วไปจะใช้
Canadian
แคนาดาใช้
Canuck
"บุหรี่"
โดยทั่วไปจะใช้
Cigarette
แคนาดาใช้
Dart
"ร้านสะดวกซื้อ"
โดยทั่วไปจะใช้
Convenience store
แคนาดาใช้
Depanneur
"เสื้อแขนยาวมีฮู้ด"
โดยทั่วไปจะใช้
Hoodie
แคนาดาใช้
Bunnyhug
"ไฟฟ้า"
โดยทั่วไปจะใช้
Electricity
แคนาดาใช้
Hydro
"กระเป๋าเป้"
โดยทั่วไปจะใช้
Backpack
แคนาดาใช้
Knapsack
"เหรียญ 1 ดอลลาร์"
โดยทั่วไปจะใช้
One-dollar...