7 สำนวนและวลีภาษาอังกฤษที่เจอบ่อย
สวัสดีครับ เพื่อน ๆ เคยเป็นไหมครับบางครั้งเราก็ งงๆ สับสนกับภาษาอังกฤษว่าทำไมแปลแล้วความหมายแปลกๆ หรือ เพราะว่าเราแปลผิด ทั้งที่ความเป็นจริงแล้วอาจจะเป็นสำนวนภาษาอังกฤษก็ได้นะครับ งั้นวันนี้เรามาเรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษกันดีกว่าครับ
1) Get lost – หมายถึง หลงทาง แต่ถ้าเป็นคำสั่งจะเป็นในเชิงการไล่ แปลว่า ไปให้พ้น ไปให้ห่างๆ ไสหัวไป
ตัวอย่างเช่น
Take a map with you...
เลิกใช้ Very good แล้วลองหันมาใช้คำอื่นกัน
เพื่อนๆ คงได้ยินคำว่า Good และ Very good มาจนชินหูกันแล้วใช่ไหม เพราะไม่มีคำไหนที่มันจะนึกออกง่ายไปกว่านี้แล้ว วันนี้เราจะมาลองทำความรู้จักกับคำใหม่ๆ ที่ใช้แทน Good ได้ในแต่ละบริบทกัน
มารู้จักและทบทวนคำว่า Good กันก่อน Good เป็นคำ Adj แปลว่า ดี แต่เพื่อนๆรู้หรือไม่หากคำว่า Good เติม s ขึ้นมาความหมายจะเปลี่ยนทันที...
เรียนศัพท์ภาษาอังกฤษต้อนรับหน้าหนาวกัน (Winter Vocabulary)
นานทีๆ ประเทศไทยจะเริ่มมีอากาศหนาวมาให้พวกเราได้สัมผัสบ้าง ดังนั้นโอกาสมาทั้งทีแล้วเราจะไม่ให้เพื่อนๆ ที่ติดตามเราพลาดอย่างแน่นอน เราได้รวบรวมคำศัพท์ต่างๆ ที่เพื่อนๆ สามารถเอาไปใช้ในหน้าหนาวนี้ได้ ไปดูกันเลย
หมวดเกี่ยวกับอากาศ (Weather condition)
Cold snap – ความหนาว (เพียงระยะสั้นๆ)
It is cold snap in this week. (อากาศหนาวเพียงแค่ระยะสั้นๆในสัปดาห์นี้)
Bitter cold – หนาวจัด
It...
ลำดับญาติในภาษาอังกฤษ + รวมคำศัพท์เกี่ยวกับครอบครัว
พ่อแม่ พี่น้องเราอาจจะคุ้นเคยเมื่อนึกถึงคำศัพท์ภาษาอังกฤษ แต่คราวนี้ถ้าเป็นบรรดาญาติพี่น้องที่บางครอบครัวเป็นครอบครัวใหญ่อาจจะต้องปวดหัวกับการลำดับญาติเรียงกันแล้ว แล้วถ้าเป็นในภาษาอังกฤษล่ะ จะมีการเรียกลำดับญาติในภาษาอังกฤษว่าอะไรบ้าง มาดูกันเลย
relative ญาติ (คนเดียว)
close relatives = ญาติสนิท
distant relatives = ญาติห่าง ๆ
grandfather / Grandpa / Granddad ปู่ หรือ ตา
grandmother / Grandma ...
มาเรียนรู้การบอกเส้นทาง (Direction) เป็นภาษาอังกฤษกัน
เรื่องการบอกเส้นทางก็เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่เราคุ้นเคยในชีวิตประจำวัน ไม่ว่าจะเป็นการดูทางจาก Google maps แต่นั่นอาจจะไม่ใช่ปัญหาเพราะเราฟังเราอาจจะยังพอเข้าใจ แต่ถ้าหากเพื่อนๆ เจอชาวต่างชาติเข้ามาถามทางว่าจะไปทางไหนล่ะ หลายคนอาจจะสื่อสารไม่ถูกจึงต้องใช้ภาษามือเข้าช่วยเยอะหน่อย วันนี้เราจะมาดูกันว่าการบอกทางในภาษาอังกฤษเราทำกันยังไง
ก่อนอื่นเรามาทวบทวนพื้นฐานของคำบุพบทในการบอกตำแหน่ง (Preposition of place)
At – แปลว่า ที่ - ใช้ในการบอกตำแหน่งที่ ชัดเจน หรือเป็นจุดที่ชัดเจน
In – แปลว่า ใน – ใช้ในการบอกตำแหน่งที่ไม่สามารถระบุได้ชัดเจนว่าอยู่จุดไหน...
มาเรียนภาษาอังกฤษกับภาวะ “Burnout Syndrome”
หลายคนคงจะรู้จักกับภาวะ Burnout Syndrome หรือในภาษาไทยเรียกว่า ภาวะหมดไฟในการทำงาน ซึ่งอาจจะทำให้เกิดอาการเหนื่อยล้าในการทำงาน วันนี้เราจะมาทำความรู้จักอาการต่างๆที่เกิดขึ้นจากภาวะนี้พร้อมกับวิธีป้องกันในภาษาอังกฤษกัน
อาการที่เราอาจจะเห็น
Sweaty palms – เหงื่อออกที่ฝ่ามือ
When I am stressed, I notice that my palms are sweaty. (เมื่อฉันรู้สึกเครียด ฉันสังเกตเห็นว่าฝ่ามือของฉันเริ่มมีเหงื่อออกบ้าง)
Faster heartbeat –...
วลีที่ใช้พูดถึงกิจวัตรประจำวัน (Phrase to talk about habit)
ทุกคนมีกิจกรรมที่ทำบ่อยๆ ซ้ำๆ ในทุกวันหรือกิจวัตรประจำวันนั่นเอง มาดูกันค่ะว่าถ้าเราอยากพูดถึงกิจวัตรประจำวันของเรานั้น ต้องใช้โครงสร้างอะไร
1. I spend a lot of time on …. (+ Noun / V-ing) :
ตัวอย่างเช่นI spend a lot of time on...
เสียใจในภาษาอังกฤษ ไม่มีแค่ “Sad” อย่างเดียว
วันนี้แอดจะพาทุกคนมารู้จักกับคำเศร้าๆ ในภาษาอังกฤษที่ไม่ใช่คำว่า “Sad” เราจะได้เลือกใช้ได้อย่างหลากหลายและตรงกับความต้องการยังไงล่ะคะ เดี๋ยวเรามาดูกันเลย
1. Sorry
คำนี้ไม่ได้แปลว่าขอโทษอย่างเดียวนะจ๊ะ เพราะยังแปลว่า “เสียใจ” ได้อีกด้วย เช่น- I’m sorry to hear that.. ประโยคนี้แปลว่า ฉันเสียใจที่ได้ยินอย่างนั้น, ฉันเสียใจกับเรื่องนั้น ใช้ในกรณีที่คุณอาจได้ยินข่าวร้ายหรือเรื่องไม่ดีมา แล้วอยากแสดงความเสียใจกับคู่สนทนา ก็สามารถใช้ประโยคนี้ได้ มันไม่ได้แปลว่า ฉันขอโทษที่ได้ยินอย่างนั้นนะจ๊ะ
2. Regret
แปลว่าเศร้าเสียใจเหมือนกัน...
อยากชมเธอว่า “ฉลาด” แบบไหนได้บ้าง? ในภาษาอังกฤษ
คำว่าฉลาดหากเราพูดเป็นภาษาไทยคงจะฟังดูปกติไม่สับสน แต่เพื่อนๆ รู้หรือไม่ว่าหากเราแปลคำว่าฉลาดจากภาษาอังกฤษ ความหมายที่แปลออกมาจะไม่เหมือนกันเลย ดังนั้นแม้คำศัพท์จะแปลเป็นภาษาไทยเหมือนกันก็ไม่ได้หมายความว่าจะต้องมีความหมายหรือการใช้งานในภาษาอังกฤษที่เหมือนกัน วันนี้เราลองมาเจาะลึกคำว่าฉลาดในแต่ละคำกันเลย
Smart (Adj): แปลว่า ฉลาด(แบบหัวดี) คาดว่าเพื่อนๆ คงได้ยินคำนี้บ่อยๆอย่างแน่นอน เพราะคำว่า Smart นั้นเราสามารถใช้กับบริบทอื่นที่ไม่ได้แปลว่าฉลาดด้วย เช่น ผู้ชายคนนี้ดู Smart ใช่แล้วคำว่า Smart แปลว่า ดูดี ดูเนี๊ยบได้อีกด้วย เราลองมาดูตัวอย่างประโยคกันเลย
He got...
ศัพท์เกี่ยวกับงานบ้านซัก / ล้าง
เคยสงสัยกันไหมว่า อุปกรณ์ภาชนะต่างๆ ที่เราใช้กันอยู่ทุกวันมีคำศัพท์ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรกันบ้าง วันนี้เราจะมาทำความรู้จักที่อยู่ใกล้ตัวทุกคนและทุกวัยแน่นอน นั่นคือศัพท์เกี่ยวกับงานบ้านนั่นเอง เรามาลองทำความรู้จักศัพท์ในแต่ละขั้นตอนอย่างละเอียดกันเลย
การล้างจาน (Dishwashing)
Dish (N) – จาน
Washing (N) –การล้าง
Dishwashing liquid (N) – น้ำยาล้างจาน
Sponge (N) – ฟองน้ำ / ฟองน้ำล้างจาน
Sink (N) – อ่างล้าง
ขั้นตอนการล้างจาน
เก็บรวบรวมจานชามที่ใช้แล้วมารวมกัน...
