Top Secret

10 สิ่งที่คุณทำได้เพื่อพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ---เป็น 10 ข้อที่ครูณิชาทำจริงได้ผลจริง นำมาฝากกันค่ะ สวัสดีค่า ครูณิชานำเคล็ดลับเล็ก ๆ น้อย ๆ มาฝากกันค่ะ ให้พวกเราได้ฝึกฝนปฏิบัติเพื่อพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของตนเองได้มากขึ้น นอกเหนือจากการเรียนตามปกติค่ะ อย่ากลัวที่จะผิดพลาด เป็นข้อแรกเลยนะคะ ความผิดพลาด (ด้านการใช้ภาษาที่สอง) ไม่ใช่อาชญากรรม มั่นใจค่ะ เราสามารถผิดได้แก้ไขได้ค่ะล้อมรอบตนเองด้วยภาษาอังกฤษ นำภาษาอังกฤษมาเป็นบรรยากาศรอบ ๆ เช่น ปรับเปลี่ยนเมนูตั้งค่าสมาร์ทโฟนที่ใช้เป็นภาษาอังกฤษ หรือเริ่มอ่านนิยายภาษาอังกฤษบ่อย ๆ อ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษฝึกฝนทุกวัน...

"คำนี้ต้องออกเสียงสูง พยางค์นี้ต้องออกเสียงต่ำ จำเอาไว้ให้ดีนะคะนักเรียน" ผมเชื่อว่า คนใน Generation X และคนรุ่นก่อนหน้านั้น (อาจรวมถึงนักเรียนไทยในยุคปัจจุบันนี้ด้วย) ต้องเคยได้ยินคำสอนในลักษณะดังกล่าว จากครูที่สอนวิชาภาษาอังกฤษในโรงเรียนทั่วไป โชคร้ายที่คำสอนดังกล่าว ส่งผลให้เด็กไทยส่วนใหญ่ ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างเป็นธรรมชาติ หากคุณเคยเป็นหนึ่งในบรรดานักเรียนที่ถูกสอนมาเช่นนั้น มันก็เป็นเรื่องยากที่จะทำให้คุณพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษ จนกระทั่งพูดได้คล่องเหมือนเจ้าของภาษา เพราะคุณลักษณะสำคัญที่ถือเป็นตัวชี้วัดว่า คุณพูดเหมือนเจ้าของภาษาหรือไม่นั้น คือ…. การพูดได้อย่างลื่นไหลและฟังดูเป็นธรรมชาติ การพูดอย่างลื่นไหลเป็นธรรมชาติ จะเกิดขึ้นได้อย่างไร ถ้าคุณมัวแต่ต้องคอยใช้สมองคิดว่า คำไหนต้องออกเสียงสูงและคำไหนต้องออกเสียงต่ำ ก่อนที่จะพูดออกมาแต่ละคำ? ประเด็นก็คือ คำสอนดังกล่าวของครูภาษาอังกฤษ ที่คุณอาจจำฝังใจมาตั้งแต่สมัยเรียนนั้น มันผิด! ที่จริงแล้ว ไม่มีกฏเกณฑ์ข้อไหนในการพูดภาษาอังกฤษที่ระบุว่า คำใดต้องออกเสียงสูงหรือคำใดต้องออกเสียงต่ำ การที่เสียงจะสูงหรือต่ำ มันขึ้นอยู่กับบริบทและอารมณ์ความรู้สึกในขณะที่พูดคำๆนั้นออกมาต่างหาก ตัวอย่างเช่น คำว่า man ที่ออกเสียงว่า แมน สมมติว่า มีชาวผิวดำสองคนที่ไม่ได้เจอกันมานาน บังเอิญเดินผ่านมาเจอกันที่ริมถนน พวกเขาอาจจะทักทายกันอย่างสนิทสนมว่า... "What's up,...

1. "Could you please speak slowly?"             ไม่ว่าการเริ่มพูดหรือสนทนากับเจ้าของภาษาครั้งแรกของคุณ จะเกิดขึ้นเมื่อใด กับใคร หรือจะสนทนากันเรื่องอะไร อันดับแรกเลย คุณควรรีบออกตัวไว้ก่อนเลยว่า... "Could you please speak slowly?" เพื่อเป็นการขอให้เขาพูดอย่างช้าๆกว่าปกติที่เขาเคยพูด ...

            ในบทความวันนี้ เรามีตัวเลขและสถิติที่น่าสนใจเกี่ยวกับภาษาอังกฤษมาฝากกัน จำนวนตัวอักษร             ตัวเลขนี้เป็นที่ทราบกันดีในหมู่คนทั่วไป นั่นคือ  26 ตัวอักษร ทั่วโลกมีคนพูดภาษาอังกฤษประมาณกี่คน หากรวมทั้งผู้ที่เป็นเจ้าของภาษาและไม่ใช่เจ้าของภาษาแล้วล่ะก็ จะอยู่ที่ประมาณเกือบ 1,200 ล้านคน ซึ่งถือว่าเป็นจำนวนมากที่สุด ในบรรดาภาษาที่คนทั่วโลกใช้พูดกัน จำนวนผู้พูดที่เป็นเจ้าของภาษาและไม่ใช่เจ้าของภาษา ผู้ที่พูดภาษาอังกฤษ แบ่งออกได้เป็นผู้ที่เป็นเจ้าของภาษา  (ผู้ที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก) ประมาณ 400 ล้านคน และผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา (ผู้ที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง) ประมาณเกือบ 800 ล้านคน ภาษาอังกฤษบนโลกอินเทอร์เน็ต ในบรรดาเว็บไซต์ 10...

            หลายคนมีโอกาสได้ไปศึกษาต่อเมืองนอกเป็นเวลานานหลายปี แต่พอกลับมายังบ้านเกิดเมืองนอน บรรดาญาติพี่น้องกลับต้องแปลกใจว่า ทำไมทักษะภาษาอังกฤษของคนๆนั้น จึงไม่ได้กระเตื้องขึ้นมากเท่าที่ควร แม้ว่าส่วนใหญ่จะพกความมั่นใจติดตัวกลับมาก็ตาม             บางคนก็ถูกเพื่อนเก่าแซวว่า "ภาษาอังกฤษยังเหมือนเดิม เพิ่มเติมคือใบปริญญา" ว่าแต่...ทำไมพวกเขาถึงสามารถเรียนจบปริญญาได้ เรื่องนี้มันเป็นไปได้หลายประการ เช่น จ้างคนอื่นไปเรียนแทน ไปทำข้อสอบแทน และทำรายงานแทน เป็นต้น อีกความเป็นไปได้หนึ่ง คือ มหาวิทยาลัยในเมืองนอกบางแห่งนั้น ไม่เข้มงวดพอ กล่าวคือ ปล่อยให้นักศึกษาต่างชาติลอกข้อสอบกันได้ เพราะเขาถือว่าไม่ใช่พลเมืองของประเทศเขา ที่ควรจะต้องเรียนจบไปพร้อมกับวิชาความรู้อย่างมีคุณภาพ นี่ไม่ได้หมายความว่า นักศึกษาไทยจะเป็นเช่นนั้นทุกคนนะครับ แค่บางส่วนเท่านั้น เอ้า! หันมาพูดเรื่องของเรากันดีกว่าว่า บางคนไปอยู่เมืองนอกมาหลายปี เหตุใดจึงยังไม่มีความชำนาญในการใช้ภาษาอังกฤษ ไม่มีพื้นฐานมาแต่เดิม             ปกติแล้ว เวลาที่นักศึกษาไทยหรือต่างชาติไปเรียนต่อที่ประเทศเจ้าของภาษา พวกเขาจะต้องลงทะเบียนเรียนคอร์สภาษาอังกฤษเพื่อปูพื้นฐาน ก่อนที่จะเข้าไปเริ่มเรียนหลักสูตรปริญญาหรือวิชาชีพต่างๆ             อย่างไรก็ตาม หากไม่มีพื้นฐานภาษาอังกฤษติดตัวไปบ้างสักหน่อยแล้ว พวกเขาก็จะไม่สามารถเรียนได้แม้กระทั่งระดับชั้นที่ต่ำสุดของคอร์สภาษาอังกฤษในประเทศเจ้าของภาษา             ผลลัพธ์ก็คือ เรียนภาษาอังกฤษในคอร์สปูพื้นฐานเหล่านั้น แบบไม่รู้เรื่องนั่นเอง ขาดวินัยในตนเอง นักศึกษาไทยหลายๆ คน มักจะโดดเรียนในคอร์สเรียนปูพื้นฐานภาษาอังกฤษ ที่ทางมหาวิทยาลัยจัดไว้ให้ บางคนก็โดดเรียนไปเที่ยวเล่น...

การฝึกภาษาอังกฤษควรฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอมีวินัย วิธีการฝึกง่ายๆ อย่างเช่นการฝึกผ่านการฟังเพลงที่เรามักเปิดในช่วงการเดินทางไปทำงาน หรือเวลาทำความสะอาดบ้านแล้วเปิดเพลงฟังไปด้วย 1. เลือกเพลงที่ใช้ หาเพลงให้เหมาะสม เลือกเพลงที่ชอบ แนวดนตรีที่เราสนใจ จะทำให้เราจดจ่ออยู่กับการฝึกภาษาได้นานขึ้น และต้องเลือกเพลงที่ภาษาไม่ง่ายหรือยากจนเกินไป เนื้อเพลงเป็นคำทั่วไปที่ใช้ในชีวิตประจำวันได้ หาเป็นไปได้ การเลือกเพลงที่บอกเล่าเรื่องราว สามารถทำให้เรานึกถึงภาพจากเพลงได้ มองเห็นถึงเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นในเพลงได้ 2. ฟังเพลงอย่างตั้งใจ ถึงเวลาแล้วที่คุณต้องเริ่มฟังเพลง Listen! นั่นหมายความว่า คุณจะต้องฟังเพลงทั้งเพลงโดยที่ไม่จำเป็นต้องแปลออกทั้งเพลง เพียงแต่คุณต้องรู้จังหวะของเพลงก่อน พยายามจับจังหวะของเพลงให้คุ้นหูและทำนอง จากนั้นจึงจดจำบางวลีในสิ่งที่คุณได้ยิน บางคำอาจจะเป็นคำที่คุณไม่เข้าใจความหมายของมัน แต่ก็เพื่อให้คุณเดาคำศัพท์ได้นั่นเอง 3. ลองร้องเพลงเองจากความจำ ในขั้นนี้...

เสียง schwa sound เป็นเสียงที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ แต่เราอาจจะไม่เคยสังเกตหรือไม่เคยสนใจกันมาก่อน   เรียกได้ว่าถ้าอยากออกเสียงสำเนียงให้เหมือนเจ้าของภาษาต้องไม่พลาดที่จะรู้จักกับเจ้าเสียง schwa นี้กันมันมีประโยชน์มากและยังช่วยในการฟังได้ด้วย  เราอาจจะสงสัยว่าทำไมบางทีคำที่เรารู้จักเรากลับฟังไม่ออกก็เพราะเจ้า schwa sound อีกนั่นแหละ ฟังๆ ดูก็ถือเป็นตัวสำคัญทีเดียวในการเรียนภาษาอังกฤษ แต่ทำไมตอนเรียนถึงไม่เคยพบเคยเจอกันเลย เสียง schwa sound ก็จะเป็นเสียงเหมือน เออะ เบาๆ และสั้นมาก ในคำที่มีมากกว่าหนึ่งพยางค์จะมีพยางค์ที่เน้นเสียงหรือมีการ stress เสียง ส่วนพยางค์ที่ไม่เน้นเสียงก็อาจจะออกเป็นเสียง schwa บางพยางค์หรือทุกพยางค์ที่ไม่เน้นเสียง  ในทาง phonetics...

1) ได้ท่องเที่ยวไปในตัว             ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า คนที่อยากไปเรียนภาษาอังกฤษที่เมืองนอก โดยเฉพาะคนที่ใช้ทุนทรัพย์ของพ่อแม่ผู้ปกครองนั้น ส่วนหนึ่งก็เพราะต้องการได้มีโอกาสเที่ยวไปในตัวด้วย             ไม่ใช่เฉพาะการเที่ยวช้อปปิ้งในเขตตัวเมืองของประเทศเจ้าของภาษา ซึ่งมีรานค้าแบรนด์เนมและห้างสรรพสินค้าชื่อดังมากมายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเดินทางไปท่องเที่ยวตามแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมที่มีชื่อเสียงต่างๆ ในประเทศเหล่านั้นด้วย 2) มีโอกาสฝึกภาษาทุกวัน             อีกหนึ่งปัจจัยสำคัญ ที่ทำให้คนไทยหลายๆ คน ตัดสินใจลงทุนหรือลงทะเบียนเรียนคอร์สภาษาอังกฤษในประเทศเจ้าของภาษานั้น ก็เป็นเพราะว่า จะทำให้พวกเขาได้มีโอกาสฝึกทักษะภาษาอังกฤษทุกวัน โดยเฉพาะทักษะด้านการพูดและการฟัง             นอกจากนี้ คนที่เรียนคอร์สภาษาอังกฤษในประเทศเจ้าของภาษา ยังจะมีโอกาสฝึกทักษะด้านการอ่าน ผ่านการใช้ชีวิตประจำวันด้วยเช่นกัน ตัวอย่างเช่น เวลาไปช้อปปิ้งในซูเปอร์มาร์เก็ตและเวลาที่ไปทานอาหารตามร้านหรือภัตตาคารต่างๆ เป็นต้น 3) ได้เรียนรู้วัฒนธรรมใหม่ๆ             ไม่เพียงขนบธรรมเนียมและวัฒนธรรมของประเทศที่ไปเรียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงขนบธรรมเนียมและวัฒนธรรมของประเทศอื่นๆ ด้วย เพราะการเรียนภาษาอังกฤษในต่างประเทศ ในแต่ละคลาสเรียน เราย่อมต้องเรียนร่วมกับนักเรียนจากประเทศอื่นๆ และทำกิจกรรมเสริมสร้างการเรียนรู้ร่วมกับเพื่อนร่วมห้องชาวต่างชาติเหล่านั้น             ในทางกลับกัน คุณก็จะมีโอกาสได้ช่วยให้ชาวต่างชาติได้รู้จักกับขนบธรรมเนียมและวัฒนธรรมแบบไทยๆมากขึ้นด้วย 4) ได้คอนเน็คชั่นระยะยาว             คุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่า คุณจะไปพบเจอกับใครบ้าง ในระหว่างช่วงเวลาอย่างน้อย 3 เดือนที่เรียนภาษาอังกฤษอยู่ในต่างประเทศ เพราะในแต่ละวัน คุณต้องพบปะกับผู้คนแปลกใหม่มากมาย บางที คุณอาจจะได้รู้จักกับเพื่อนร่วมห้องที่มีความสนใจในสายอาชีพเดียวกัน อันจักทำให้คุณได้เรียนรู้และเปิดหูเปิดตา ได้รับความรู้และความคิดเห็นใหม่ๆ จากพวกเขาก็ได้ บางครั้ง คุณอาจจะได้มีโอกาสทำความรู้จักและคบหากันจนสนิทสนมกับบรรดาลูกๆหลานๆของนักธุรกิจหรือมหาเศรษฐีระดับโลก ที่สามารถนำพาคุณไปสู่โอกาสทางธุรกิจในอนาคตด้วยก็ได้...

1. เปลี่ยนมาดูภาพยนตร์แบบเสียงซาวน์แทร็ค             โรงหนังส่วนใหญ่ โดยเฉพาะในเขตตัวเมืองกรุงเทพฯและจังหวัดต่างๆ มักจะมีภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดเรื่องเดียวกัน โดยที่มีภาษา 2 แบบให้เลือกชม คือ แบบพากษ์ไทยและแบบเสียงซาวน์แทร็ค             คนไทยส่วนใหญ่หรือมากกว่าครึ่ง เลือกที่จะดูแบบพากษ์ไทย โดยที่ไม่เคยได้สัมผัสประสบการณ์การดูภาพยนตร์แบบซาวน์แทร็คเลยว่า มันได้อรรถรสในการชมมากกว่ากันเพียงใด             หากคุณกำลังเริ่มต้นเรียนรู้ภาษาอังกฤษ เราขอแนะนำให้คุณเปลี่ยนมาดูภาพยนตร์แบบเสียงซาวน์แทร็คให้ติดเป็นนิสัย เพื่อที่จะได้สัมผัสกับประสบการณ์ในการรับชมที่แตกต่าง อีกทั้งมันยังจะช่วยให้ทักษะการฟังภาษาอังกฤษของคุณดีขึ้นด้วย (ไม่ใช่เพราะว่าคุณจะฟังออก แต่เป็นเพราะว่า หูของคุณจะได้คุ้นชินกับสำเนียงภาษาอังกฤษในแบบต่างๆ) ...

            ไม่ใช่เพียงประเทศไทยเท่านั้น ที่ประชากรส่วนใหญ่มักมีปัญหาในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ             แม้แต่ผู้คนในกลุ่มประเทศทางฝั่งตะวันตกเอง ซึ่งคนไทยเราเรียกแบบเหมารวมว่า 'ฝรั่ง' ก็มีหลายๆ ประเทศที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ แต่พวกเขาก็สามารถเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยความมุมานะและพากเพียรพยายาม             จากข้อมูลของ World Economic Forum ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ประเทศที่ประชาชนมีความรู้และทักษะภาษาอังกฤษในฐานะภาษาที่สองมากที่สุด คือ ประเทศ ดังต่อไปนี้ 1) เนเธอร์แลนด์ ประมาณเกือบ 3 ใน 4 ของประชากรทั้งหมดในประเทศเนเธอร์แลนด์  สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ 2) เดนมาร์ค ประเทศนี้มีสถิติประชากรที่มีทักษะความรู้ภาษาอังกฤษ เพิ่มากขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละปี 3) สวีเดน ประมาณ 69% ของประชากรผู้ชาย และประมาณ...