“Most”/ “Most of”/ “Most of the” ที่หลายคนมักใช้กันผิดรูปแบบมากที่สุด
คำว่า Most แปลว่า "มากที่สุด" และมันก็เป็นหนึ่งในคำที่หลายคนมักใช้กันผิดรูปแบบมากที่สุดคำหนึ่งเลยก็ว่าได้ ในกรณีที่ใช้เพื่อที่จะบอกว่า "ส่วนใหญ่" เพราะมันมีอยู่ 3 รูปแบบหลักๆ
1) Mostถ้าเราจะใช้คำว่า Most คำเดียว ในความหมายว่า “ส่วนใหญ่” ก็ต้องเอาไว้อยู่ข้างหน้าคำนามที่เราจะกล่าวถึงได้เลย ตามหลักโครงสร้าง "most + noun" ซึ่งอาจจะอยู่ต้นหรือท้ายประโยคก็ได้
ตัวอย่างเช่น Most children love...
ศัพท์และสำนวนเกี่ยวข้องกับคำในความหมายที่ว่า “พอกันที”
เอ่อ…ครูไม่ได้จะเลิกสอนและไม่ได้ต้องการให้พี่ๆน้องๆ ล้มเลิกความตั้งใจในการเรียนภาษาอังกฤษนะครับเพียงแต่ว่า วันนี้ครูจะมาแนะนำศัพท์และสำนวนเกี่ยวข้องกับคำในความหมายที่ว่า "พอกันที" หรือ "ไม่ไหวแล้ว" "ไม่ทนอีกต่อไปแล้ว" ฯลฯ ซึ่งเป็นคำที่เรามักจะได้ยินกันในซีรี่ส์หรือภาพยนตร์ต่างประเทศกันอยู่บ่อยๆ หรือบางคนอาจจะเคยได้ยินในชีวิตจริงก็ได้นะครับ
1) "Enough is enough" สำนวนนี้ค่อนข้างจะเดาได้ไม่ยาก แลtในเว็บไซต์เจ้าของภาษาเอง ก็ให้คำจำกัดความไว้ชัดเจนว่า…
"Enough is enough" = "No more will be...
“because”/ “because of”/ “just because” ใช้ต่างกันอย่างไร ?
น้องๆหลายคนคงจะรู้จักคำว่า "because…" ที่แปลว่า “เพราะ…” กันดีอยู่แล้ว แต่บางคนอาจจะเคยเจอคำว่า "because of" และ "just because" แล้วสงสัยว่ามันใช้ต่างกันอย่างไร
วันนี้ ครูจะมายกตัวอย่างให้เห็นภาพกัน
สมมติเราจะบอกว่า “เมื่อวานนี้ พวกเราหยุดเล่นฟุตบอล เพราะว่าฝนตก” เราสามารถพูดได้ 2 แบบ คือ
"Yesterday, we stopped playing football...
‘like more’/ ‘like better/ ‘prefer’
คนไทยส่วนใหญ่รู้จักและสามารถใช้คำว่า "like" หรือ “ชอบ” ในประโยคต่างๆได้ดีกันอยู่แล้ว เช่นI like that shirt. หรือ I like those cars.
….แต่มักจะมีปัญหาเวลาจะพูดว่า "ชอบ….มากกว่า" เพราะไม่รู้ว่าจะต้องพูดว่าอย่างไร ?
ไม่ต้องกังวลใจไปครับ เพราะแม้แต่ชาวต่างชาติที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา ก็ยังมักจะใช้วลีดังกล่าวกันไม่ถูกต้องสักเท่าไร วันนี้ครูจะมาแนะนำวิธีพูดหรือเขียน ในกรณีที่เราต้องการบอกว่า "ชอบ….มากกว่า" กัน
มาเริ่มกันที่คำว่า...
ความแตกต่างระหว่างใช้วลีที่ว่า “in time”, “on time” และ “at times”
วันนี้เราจะมาดูความแตกต่างระหว่างใช้วลีที่ว่า "in time", "on time" และ "at times" กันครับ
1) at times จะเห็นได้ว่า ในวลีนี้ คำว่า time ต้องเติม s เสมอ (ต่างจากคำว่า at that time หรือ at...
“When” หรือ “While” ทำไมต้องเป็น 2 คำนี้?
ทำไมต้องเป็น 2 คำนี้?
ก็เพราะทั้งคำว่า When และ While มักมีการใช้ผิดกันอยู่เสมอ ไม่ว่าจะใช้เพื่อบ่งบอกสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต หรือในฐานะที่เป็นคำเชื่อมระหว่างประโยคกับประโยค
1) When คำนี้มีความหมายว่า “เมื่อ” หรือ "ตอนที่" ซึ่งใช้พูดเชื่อมในสถานการณ์ที่กำลังมีเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นแล้วมีอีกเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นในช่วงเวลานั้นๆ โดยส่วนใหญ่มักจะใช้กับเรื่องในอดีต
ตัวอย่างเช่น
I was surfing the internet when he sent me...
เปรียบเปรยอย่างไร…สไตล์ฝรั่ง
คำเปรียบเปรยในภาษาไทยเรา ค่อนข้างแตกต่างจากภาษาอังกฤษ ไม่ว่าจะด้วยสาเหตุใดก็ตาม ดังนั้น เราควรที่จะเรียนรู้สไตล์การเปรียบเปรยในภาษาอังกฤษเอาไว้ จะได้ไม่ประหลาดใจเวลาที่ได้ยินชาวต่างชาติหรือเจ้าของภาษาพูดออกมา และจะได้ไม่เผลอแปลตรงตัว
ในภาษาอังกฤษจะมีลักษณะการเปรียบเปรยหรืออุปมาอุปไมยอยู่ 2 แบบหลักๆ ที่แตกต่างกัน คือ
1) Simile การเปรียบเปรยแบบนี้ คือ การเปรียบเทียบระหว่างสิ่งใดสิ่งหนึ่ง กับอีกสิ่งหนึ่ง โดยการใช้คำพูดให้เห็นภาพ โดยมักจะมีคำว่า like a…. หรือ as…..as เข้ามาใช้ในประโยคด้วย...
กล่าวเชิญอย่างไร ? ในแต่ละบริบท
ประโยคที่เจ้าของภาษามักพูดกันในชีวิตประจำวันประโยคหนึ่งก็คือ ประโยคกล่าวเชิญ และถ้าหากว่าเรามีเพื่อนชาวต่างชาติ วันหนึ่งเราอาจจะอยากชวนเขาไปที่ไหนๆ ก็ควรจะรู้วิธีพูดหรือจำประโยคแบบนี้เอาไว้บ้าง
อย่างไรก็ดี ในภาษาอังกฤษมีประโยคที่ใช้ในการเชื้อเชิญอยู่หลากหลายรูปแบบ แต่ครูขอแนะนำ 4 แบบเบื้องต้น
1) I would like to invite you to…….. ประโยคนี้เป็นประโยคบอกเล่าที่เราสามารถใช้พูดเชิญชวนได้ และเป็นการเชิญที่ค่อนข้างสุภาพ
ตัวอย่างเช่น
I would like to invite you...
‘place’ — คำเดียว แต่ใช้งานได้สารพัด
ภาษาอังกฤษคล้ายกับภาษาไทยอย่างหนึ่ง ตรงที่มีคำศัพท์หลายๆคำ ซึ่งแปลหรือใช้งานได้ในหลากหลายบริบทและหลายความหมาย หนึ่งในคำศัพท์ดังกล่าวที่พบเห็นกันบ่อยๆก็คือ คำว่า 'place'
1) ใช้ในฐานะคำนามทั่วไป ปกติแล้ว คำว่า place ที่เราคุ้นเคยกัน มักจะถูกใช้ในฐานะของคำนาม (N.) โดยแปลว่า 'สถานที่' ตัวอย่างเช่น There is no place as good as...
เรียงลำดับอย่างไร ? เมื่อใช้ Adj. มากกว่าหนึ่งคำ
วันนี้ครูจะมาพูดถึงเรื่องสำคัญเรื่องหนึ่งในการแต่งประโยคภาษาอังกฤษ นั่นคือ เรื่องของ Adjective Order หรือการเรียงลำดับคำขยายนาม (Adj.) ในกรณีที่มีมากกว่าหนึ่งคำในประโยคเดียวกัน
…แต่เดี๋ยวก่อนครับ!
ยังไม่ต้องเครียดไป เพราะการเรียงลำดับ Adj. ในทางปฏิบัติแล้ว เจ้าของภาษาเองก็มีความยืดหยุ่นและมีการเรียงสลับบ้างเช่นกัน ดังนั้น ในการพูดในชีวิตประจำวัน น้องๆอาจจะไม่จำเป็นต้องเรียงลำดับตายตัวตามหลักการแบบเป๊ะๆเสมอไป แต่รู้เอาไว้เป็นแนวทางในการทำข้อสอบหรือเขียนให้ถูกหลักแกรมมาร์ก็จะเป็นการดีกว่าครับ ก่อนอื่น พี่ๆน้องๆคงยังไม่ลืมใช่ไหมครับว่า ก่อนจะใส่คำนามลงในประโยคใดๆ ก็จะต้องมีคำนำหน้านามหรือ...
