ตอบรับคำทักทาย/ตอบกลับคำร่ำลา
ในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเราและผู้อื่น การทักทายต้องมาคู่กับการตอบรับคำทักทายและการร่ำลาก็ต้องมาคู่กับการตอบกลับคำร่ำลา ไม่ว่าจะเป็นทางการหรือไม่ก็ตาม
เมื่ออีกฝ่ายทักทายเรามา ไม่ว่าจะด้วยคำว่า Hello/ Good morning/ Good afternoon หรือ Good evening ก็ตาม เราต้องทวนคำนั้นๆ และตามด้วยคำว่า How do you do?ตัวอย่างเช่น ...
2 รูปแบบ!! บทสนทนาแนะนำตัว..
วันนี้ครูมีตัวอย่างบทสนทนาย่อๆ เพื่อให้พี่ๆน้องๆสามารถนำไปฝึกพูดสนทนากับชาวต่างชาติหรือเจ้าของภาษากันดูครับ โดยแบ่งออกคร่าวๆ เป็น 2 รูปแบบ คือ….
1) การแนะนำตัวเองกับอีกฝ่าย หากต้องการแนะนำตนเองอย่างเป็นทางการ (Formal Introduction) ประโยคทั่วไปก็จะเป็นไปในทำนองนี้ครับ ...
รวมคำร่ำลา.. ที่เจ้าของภาษามักจะใช้กันในชีวิตประจำวัน
ยังครับ ยัง….ครูยังไม่ได้คิดจะร่ำลาไปไหน แต่กำลังจะมาบอกให้รู้เกี่ยวกับการร่ำลาด้วยคำพูดหรือประโยคต่างๆ ที่เจ้าของภาษามักจะใช้กันในสถานการณ์จริงของชีวิตประจำวัน ซึ่งแต่ละคำพูดหรือประโยคนั้น ก็มีความหมายและใช้ในบริบทที่แตกต่างกันไป
มาเริ่มกันเล้ยยยยย……..
Keep in touch คำนี้มีความหมายในทำนองว่า "อย่าเงียบหายไปนะ" กล่าวคือ ใช้พูดในกรณีที่เราอยากให้อีกฝ่ายติดต่อเรามาบ้าง ในระหว่างช่วงเวลาที่ต้องจากกันไปนานๆ ถ้าจะพูดแบบอ้อนๆหรือหวานๆ ให้ไพเราะเสนาะหูหรือเป็นทางการขึ้นมาหน่อย ก็พูดว่า "Please keep...
สำนวนน่าเบื่อ….
ช้าก่อน…. วันนี้ครูไม่ได้จะมาชักชวนให้พูดคุยเรื่องน่าเบื่อ แต่ครูกำลังจะมาสอน "การใช้ Idioms หรือสำนวนภาษาอังกฤษ" ซึ่งพี่ๆน้องๆอาจต้องการนำไปพูดในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะช่วงที่ต้องเก็บตัวอยู่แต่ในบ้านในสถานการณ์ที่โควิด 19 แพร่ระบาด
1) bored to death สำนวนนี้อาจจะเดาได้ไม่ยาก เพราะมีคำว่า bore อยู่ด้วย และค่อนข้างจะตรงตัว แต่อย่าไปแปลว่า เบื่อความตาย นะครับ เพราะสำนวนนี้หมายความประมาณว่า...
รวมวลีเกี่ยวกับ Kick ที่ได้แปลว่า เตะ
รวมวลีเกี่ยวกับ Kick ที่ได้แปลว่า เตะ
ถ้าพูดถึงคำว่า kick ทุกคนก็จะนึกถึงความหมายคำว่า เตะ หรือ ถีบ แต่รู้หรือไม่ว่า คำว่า Kick ที่เป็นวลีฮิตที่ฝรั่งชอบใช้กันมันไม่ได้มีความหมายว่า เตะ หรือ ถีบ ซึ่งต้องบอกเลยว่าวลีพวกนี้มีความหมายที่ไม่ตรงตัว ถ้าไม่เคยได้ศึกษาหรือรู้จักมันมาก่อน รับรองว่าต้องงงอย่างแน่นอน แต่ไม่เป็นไรวันนี้เราจะพาทุกคนมารู้จักกับสำนวน Kick กัน
Kick against...
ปักหมุด! รวมวลีภาษาอังกฤษที่แปลตรงตัวไม่ได้
รวบวลีที่แปลตรงตัวไม่ได้
วลีต่างๆที่ฝรั่งใช้พูดส่วนใหญ่จะเป็นวลีที่มีความหมายไม่ตรงตัว
ซึ่งโดยปกติแล้วเรามักจะได้ยินบ่อยในการสนทนาจากในหนัง คลิปวิดีโอ หรือจากโซเซียล
หรือมาจากภาษาพูดของฝรั่งนั่นเอง ซึ่งถ้าหากเราไม่รู้ความหมายของมันก็จะทำให้งง
ฟังและสื่อสารตอบโต้ไปไม่ถูก
วันนี้เราได้รวบรวมวลีที่น่าสนใจมาฝากทุกคนกัน
Keep your shirt on แปลว่า ใจเย็นๆ
Keep your shirt on = said to tell someone to stop being so angry...
วลีจากสื่อต่างๆ ที่เรามักได้ยินบ่อยๆ และใช้งานได้จริง
วลี ภาษาอังกฤษ ที่ฝรั่งชอบใช้
วลีหรือ Phrase ที่เราได้ยินบ่อยๆในหนังหรือในเพลงที่เราชอบ แต่ไม่รู้ความหมายของมัน
ซึ่งวลีพวกนี้ฝรั่งเค้าชอบใช้กันอยู่แล้วละ
ดังนั้นถ้าหากเราอยากเก่งเรื่องการพูดหรือการฟังการศึกษาและรู้จัก Phrase พวกนี้ก็จำเป็นอย่างยิ่ง
ดังนั้นวันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิตที่ฝรั่งชอบใช้กัน
How about it?
How about it? คิดยังไงกับมัน
ใช้ในการนำเสนออะไรสักอย่าง แล้วอยากได้ความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งนั้นๆ เช่น
ถ้าเราอยากถามเพื่อนว่ามันโอเคมั้ย แกว่าไงอ่ะ
How about it? = used to
make a...
Slang ฮิตๆในหมู่ฝรั่ง
คำแสลงหรือถ้อยคำที่นิยมชอบใช้กันและเข้าใจกันเฉพาะกลุ่ม ซึ่งไม่ได้เป็นทางการแต่เป็นนิยมใช้กันมากในภาษาพูดโดยเฉพาะในหมู่วัยรุ่น เช่น งานดี ปังมาก ซึ่งในหมู่ฝรั่งเค้าชอบใช้กันและนี่คือสาเหตุที่ทำให้คนไทยฟังฝรั่งไม่เข้าใจ งงไม่รู้ว่าเค้ากำลังพูดถึงอะไรกันแน่
ดังนั้นเราได้รวบรวมคำสแลงยอดฮิตที่นิยมใช้กันมาฝาก เพื่อให้ทุกคนได้รู้จักและใช้มันได้อย่างถูกต้อง
Cheeky
Cheeky แปลว่า ทะลึ่ง ทะเล้น กวนๆ มักจะใช้ในบริบทที่แหย่เล่นกัน หยอกล้อกันกับคนที่สนิทกันมากๆ
ซึ่ง Cheeky ในบางความหมายแปลว่าหน้าด้าน ดังนั้นความหมายของมันขึ้นอยู่กับน้ำเสียงและท่าทางของผู้พูดด้วย
ยกตัวอย่าง
It was funny. He is so cheeky. มันตลกมาก...
วลี/คำที่ใช้แทนคำว่า Finished เพื่อให้ดูเป็นมืออาชีพ (พร้อมแบบฝึกหัด + เฉลย)
ถ้าจะพูดว่า “ทำเสร็จแล้ว” ทุกคนมักจะนึกถึงแต่คำว่า Finish ที่แปลว่า เสร็จ แต่จริงๆแล้วภาษาอังกฤษยังมีอีกหลายคำเลยทีเดียวที่แปลว่า เสร็จแล้ว ซึ่งการมีตัวเลือกคำหลายๆคำที่สามารถใช้ได้เหมือนกันจะช่วยให้เราเข้าใจและสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วกว่าเดิม
วันนี้เรามีคำศัพท์ที่แปลว่า เสร็จแล้ว มาฝากกัน
Already done
Already done แปลว่า เสร็จเรียบร้อยแล้ว Already done ปกติใช้ในภาษาพูดสำหรับคนที่ค่อนข้างสนิทกัน แต่หากจะให้สุภาพกว่าเดิมสามารถพูดได้ว่า Is has been done already.
ยกตัวอย่าง
The...
รีบๆหน่อย ภาษาอังกฤษเค้าพูดยังไง
รีบๆหน่อย ภาษาอังกฤษพูดยังไง
เคยเป็นมั้ย เวลาที่เราอยากบอกให้เพื่อนของเราเร่งมือทำอะไรสักอย่าง แต่นึกไม่ออกว่าต้องพูดว่าอะไร นึกออกแต่ Hurry up! ซึ่งก็ใช้ได้แต่ๆ ถ้าฝรั่งพูดประโยคอื่นๆกับเราให้รีบๆทำอะไรสักอย่าง ถ้าเค้าพูดว่า hurry up ก็โอเค พอเข้าใจได้ว่าให้รีบๆทำเนอะ แต่ภาษาอังกฤษไม่ได้มีแค่เพียง Hurry up นี่สิ มีสำนวนอีกเยอะเลยที่เอาไว้ใช้เวลาที่ต้องการให้ผู้อื่น รีบทำอะไรสักอย่าง และจะมีประโยคไหนบ้างต้องรีบหามาอ่านแล้วจะได้ไม่พลาดเวลาที่ฝรั่งพูด
ดังนั้นวันนี้ได้รวบรวมสำนวนที่แปลว่า รีบๆหน่อย มาฝากกัน
Shake a...
