อันนี้จริงๆแล้วเหมือนจะยากนะ เพราะว่าหลายๆคนมักจะใช้ผิดมาตลอด ความหมายของ 2 คำนี้จริงๆมันก็คือสูงนั่นแหละ แต่ลักษณะและวิธีการนำไปใช้นั้นมันจะแตกต่างกัน มันต่างกันอยู่ที่ Part of speech มาดูกันว่ามันใช้ยังไง
High
คำแรกเลยคำว่า high คำนี้นะลักษณะของมันก็คือ adj. ซึ่งเราสามารถเอาไว้ขยายคำนามก็ได้ ตัวอย่างเช่น
- a high mountain
ภูเขาสูง
หรือจะเป็นการบอกถึงความสูงอย่างเฉพาะเจาะจงของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ตัวอย่างเช่น
- This building is about 20 metres high.
ตึกนี้มีความสูงประมาณ 20 เมตรด้วยกัน
ในขณะเดียวกันคำนี้สามารถมีอีกความหมายนึงได้ด้วยนั่นก็คือ “ใหญ่โต, มากมาย” ตัวอย่างเช่น
- The car was travelling at high speed.
รถคันนั้นมันวิ่งด้วยความเร็วสูง (เร็วมากมายนั่นแหละ)
หรือจะมีความหมายนึงก็ได้ด้วยเหมือนกัน นั่นก็คือ “ดี” ตัวอย่างเช่น
- high ideals.
ความคิดดี
Height
ส่วนอีกคำหนึ่งนั่นก็คือคำว่า “height” คำนี้จะเป็น คำนาม จะมีการใช้และวางในตำแหน่งประโยคที่ต่างกันไปจากคำข้างบน ตัวอย่างเช่น
- What is the height of this building?
ตึกนี้มีความสูงเท่าไหร่
- He is 1.75 metres in height.
เขามีความสูง 1.7 เมตร
หรือจะมีความหมายนึงได้เหมือนกันนั่นก็คือ “ใหญ่ที่สุด สูงที่สุด” ตัวอย่างเช่น
- He is at the height of his career.
เขาอยู่ในจุดที่ตำแหน่งใหญ่ที่สุดในอาชีพของเขา
จริงๆแล้ว 2 คำนี้นั้นมีความหมายเหมือนกันนั่นก็คือ สูงหรือความสูง แต่สิ่งที่ต่างนั่นก็คือการนำไปใช้งาน เราต้องดูว่าเรากำลังจะพูดถึงอะไรแล้วเราจะเอาอะไรไปขยายอะไร อย่างที่บอกข้างต้น “High” เป็นคำประเภท Adjective ที่บางทีจะเอาไปขยายคำนาม และคำว่า “Height” ซึ่งตัวมันเองนั้นเป็นคำนาม