สวัสดีค่าาาา วันนี้ครูณิชาเอาใจสายท่องศัพท์จดศัพท์ และนักเรียนพยาบาลเป็นพิเศษ (คาดว่านักเรียนแพทย์คงจะทราบกันแล้วเนอะ)
ครูณิชานำคำศัพท์ อักษรย่อ ที่พบบ่อย ๆ ในโรงพยาบาลและใบวินิจฉัยโรคมาฝากค่ะ ส่วนเรื่องจะอ่านลายมือหมอได้มั้ยไปแกะลายมือกันเองนะค้าาาาา
คำศัพท์ทั่วไปที่พบได้ในโรงพยาบาล
- ambulance /แอม บิวเลิน/ รถพยาบาล
- gown /กาวนฺ/ เสื้อคลุมยาว
- antibiotic /แอนทิไบออททิค/ ยาปฏิชีวนะ
- balm /บาล์ม ยาหม่อง
- heating pack /ฮีทถิ่ง แพคฺ/ กระเป๋าน้ำร้อน
- examination table /อิ๊กซฺแซมหมิเนชึ่น เทเบิล/ เตียงตรวจโรค
- emergency room /อีเหมอะเจนซี่ รูม/ ห้องฉุกเฉิน
- Intensive Care Unit (ICU Room) /อินเทนซิฟ แคร์ ยูนิท/ (ไอซียู รูม) ห้องผู้ป่วยหนัก
- operating room /อ็อพเผอะเรทิ่ง รูม/ ห้องผ่าตัด
- doctor /ด็อกเถอะ/ หมอ
- nurse เนิร์ซ นางพยาบาล
- assistant /เออะซิซเติ่น/ ผู้ช่วย
- patient /เพเชิ่น/ ผู้ป่วย,คนไข้
- medicine /เม็ด(ดิ)ซิน, เม็ดซิน/ ยา
- pill,tablet /พิล,แท็บเล็ทฺ/ ยาเม็ด
- tincture /ทิงเชอะ/ ยาใส่แผลสด/ทิงเจอร์
- prescription /พรีสคริพชึ่น/ ใบสั่งยา
- thermometer /เถอะมอมมิเถอะ/ เครื่องวัดอุณหภูมิ
- height chart /ไฮทฺ ชาร์ท/ที่วัดส่วนสูง
- eye chart /อาย ชาร์ท/ แผนภูมิวัดสายตา
- mask /แมสกฺ/ ผ้าปิดปาก
- male nurse /เมล เนิร์ซฺ/ บุรุษพยาบาล
- wheelchair /วีลแชร์/ เก้าอี้รถเข็น (สำหรับคนป่วยหรือคนพิการ)
- hospital bed /ฮอสพิทึ่ล เบด/ เตียงคนไข้
- call button /คอล บัททึ่น/ ปุ่มกดเรียกพยาบาล
- respirator /เรสปิเรเถอะ/ เครื่องช่วยหายใจ
- pulse /พัลซฺ/ ชีพจร, อัตราการเต้นของหัวใจ
- syringe /ซี รินจฺ/ เข็มฉีดยา, กระบอกฉีดยา
- inject /อินเจ็คทฺ/ ฉีดยา
- vaccine /แวคซีน/ วัคซีน
- clinical thermometer /คลินนิเคิล-เถอะมอมมิเถอะ/ ปรอทวัดไข้
- inflatable cuff /อินแฟลททะเบิล คัฟฺ/ ที่วัดความดัน
- scale /สเกล/ เครื่องชั่งน้ำหนัก, ตราชั่ง
- stethoscope /สเตธเธอะสโกพฺ/ หูฟังของแพทย์
- rubber hammer /รับเบอะ แฮมเหมอะ/ ค้อนยาง
- tongue depressor /ทัง ดีเพรสเซอะ/ ที่กดลิ้น
- ice pack /ไอซฺ แพ็คฺ/ แผ่นประคบเย็น
- cotton wool /คอทเทิ่น วูล/ สำลี
- alcohol /แอลเกอะฮอล/ แอลกอฮอล์
- ammonia /เออะโมเนีย/ แอมโมเนีย
- gentian violet /เจ็นเชิ่น ไวเออะเล็ท/ ยาฆ่าเชื้อ สีม่วง
- tincture /ทิงคฺ’เชอะ/ ทิงเจอร์ (ยาใส่แผลสด)
- Mercurochrome /เหมอะ คยูโรโครม/ ยาแดง
- tweezers /ทวี เซอรซฺ/ คีมหนีบ, แหนบ
- gauze /กอซ/ ผ้าพันแผล, ผ้าก๊อซ
- tape /เทพ/ เทปพันแผล
- bandage /แบนดิจฺ/ ผ้าพันแผล
- adhesive bandage /เอิ่ดฮีซีฟ แบนดิจ/ พลาสเตอร์ปิดแผล
- walker /วอเคอะ/ อุปกรณ์ช่วยเดิน, โครงช่วยพยุงตัว
- crutches /ครัทเชิสฺ/ ไม้ค้ำยัน
- cane /เคน/ ไม้เท้า
- cast /คาสทฺ/ เฝือก
- sling /สฺลิง/ ผ้าคล้องแขนเพื่อพยุงแขน
- examination room /อิกซฺแซมหมิเนชึ่น รูม ห้องตรวจโรค
- X-ray /เอ็กซฺ-เรย์/ เอกซเรย, ฉายรังสีเอ็กซ์
- operate /อ็อพเผอะเรท/ ผ่าตัด
- plastic surgery /แพลสติกเซอเจอะหริ/ ศัลยกรรมตกแต่ง
คำย่อแผนกต่าง ๆ ของโรงพยาบาลที่เรียกกันทั่วไป
- ER ย่อมาจาก EMERGENCY ROOM ห้องอุบัติเหตุและฉุกเฉิน
- OR ย่อมาจาก OPERATING ROOM ห้องผ่าตัด
- LR ย่อมาจาก LABOR ROOM ห้องคลอด
- OPD ย่อมาจาก OUTPATIENT DEPARTMENT แผนกผู้ป่วยนอก
- MED ย่อมาจาก MEDICINE อายุรกรรม(การรักษาด้วยยา)
- PED ย่อมาจาก PEDIATRIC กุมารเวชกรรม(การรักษาโดยเฉพาะเด็ก)
- SUR ย่อมาจาก SURGICAL ศัลยกรรม(การรักษาด้วยการผ่าตัด)
- ORTHO ย่อมาจาก ORTHOPEDIC ศํลยกรรมกระดูก(การรักษาโรคกระดูกด้วยยาหรือการผ่าตัด)
- OB-GYN ย่อมาจาก OBSTRETIC GYNECOLOGY สูติ-นรีเวชกรรม(การรักษาโดยเฉพาะสตรีและการตั้งครรภ์)
- ANC ย่อมาจาก Ante natal care การดูแลก่อนคลอด (ante = ก่อน)
- IPD ย่อมาจาก INPATIENT DEPARTMENT แผนกรักษาผู้ป่วยใน
- PT ย่อมาจาก PHYSICAL THERAPY แผนกกายภาพบำบัดและฟื้นฟู
- LAB ย่อมาจาก LABORATORY แผนกห้องปฏิบัติการ
คำย่อที่ใช้ในการบันทึกทางการแพทย์
- CC ย่อมาจาก Chief Complaint ประวัติสำคัญที่มารพ.
- PI ย่อมาจาก Present illness ประวัติปัจจุบัน
- PH ย่อมาจาก Past history ประวัติอดีต
- FH ย่อมาจาก Family history โรคทางกรรมพันธุ์ หรือการเจ็บป่วยของคนในครอบครัว
- SH ย่อมาจาก Social history ภาวะสังคมผู้ป่วย, อาชีพ, ความรับผิดชอบของงานหรือลักษณะ
- ROS ย่อมาจาก Review of system คือการเจ็บป่วยและสุขภาพทั่วไป ไล่ถามตามระบบอวัยวะต่างๆ เช่น ระบบทั่วไป ระบบผิวหนัง ระบบไหลเวียนโลหิต ฯลฯ
- HPI ย่อมาจาก History of present illness ประวัติปัจจุบันในเรื่องอาการ, ปัญหา
- PMH ย่อมาจาก Past medical history ประวัติอดีตของการรักษา, รายละเอียดการแพทย์,การผ่าตัดในอดีต หรือการเจ็บป่วยในอดีตที่สัมพันธ์กับปัจจุบัน
- U/D ย่อมาจาก Underlying disease โรคประจำตัว
- PE ย่อมาจาก Physical Examination การตรวจร่างกาย
- BP ย่อมาจาก Blood Pressure ความดันโลหิต
- PR ย่อมาจาก Pulse Rate อัตราชีพจร
- RR ย่อมาจาก Respiratory Rate อัตราการหายใจ
- T ย่อมาจาก Temperature อุณหภูมิ
- BW ย่อมาจาก Body Weight น้ำหนัก
- HT ย่อมาจาก Height ส่วนสูง
- GA ย่อมาจาก General Appearance ลักษณะภายนอกทั่วไป
- HEENT ย่อมาจาก Head Ear Eye Nose Throat ศรีษะ หู ตา จมูก คอ
- Abd ย่อมาจาก Abdomen ช่องท้อง
- Ext ย่อมาจาก Extremity ระยางค์(แขน ขา)
- IMP ย่อมาจาก Impression การวินิจฉัยแรกรับ
- Dx ย่อมาจาก Diagnosis การวินิจฉัยโรค
- Ddx ย่อมาจาก Differential Diagnosis การวินิจฉัยแยกโรค
- Rx,Px ย่อมาจาก Medical Prescribtion เอกสารที่แพทย์เขียนให้เภสัชกรสำหรับการจัดยาดูแลรักษาคนไข้
- Tx ย่อมาจาก Treatment การรักษา
- IVF ย่อมาจาก Intravenous Fluid สารน้ำทางหลอดเลือดดำ
- V/S ย่อมาจาก Vital sign สัญญาณชีพ
- I/O ย่อมาจาก Intake/Outtake ปริมาณน้ำเข้าออกในแต่ละวัน
- N/S ย่อมาจาก Neurosign สัญญาณชีพทางระบบประสาท
- GCS ย่อมาจาก Glas glow coma score คะแนนการประเมินการตอบสนองทางระบบประสาท
- AWS ย่อมาจาก Alcohol Withdrawal score การประเมินกลุ่มอาการจากการถอนแอลกอฮอล์
คำย่อของโรคหรืออาการที่พบบ่อย
- Fx ย่อมาจาก Fracture กระดูกหัก
- DHF ย่อมาจาก Dangue Hemorrahic Fever ไข้เลือดออกจากเชื้อ dangue (เป็นไวรัสชนิดหนึ่ง)
- DF ย่อมาจาก Dangue Fever ไข้เลือดออกระยะแรก
- URI ย่อมาจาก Upper Respiratory Infection การติดเชื้อทางเดินหายใจส่วนบน
- COPD ย่อมาจาก Chronic Obstructive Pulmonar Disease โรคหลอดลมอุดกั้นเรื้อรัง
- AE ย่อมาจาก Acute exaerbation การกำเริบฉับพลัน
- DM ย่อมาจาก Diabetes Mellitus โรคเบาหวาน
- HT ย่อมาจาก Hypertension โรคความดันโลหิตสูง
- DLD ย่อมาจาก Dyslipidemia โรคไขมันในเลือดสูง
- CVA ย่อมาจาก Cerebro Vascular Accident โรคทางหลอดเลือดสมอง
- SDH ย่อมาจาก Subdural hematoma เลือดออกใต้เยื่อหุ้มสมองชั้นดูรา
- EDH ย่อมาจาก Epidural hematoma เลือดออกใต้เยื่อหุ้มสมอง
- SAH ย่อมาจาก Subarachnoid hemorrhage ลือดออกใต้เยื่อหุ้มสมองชั้นอะราชนอยด์
- ICH ย่อมาจาก Intra cerebral hemorrhage เลือดออกในสมอง
- UTI ย่อมาจาก Urinary Tract Infection การติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ
- ARF ย่อมาจาก Acute Renal Failure ไตวายฉับพลัน
- CRF ย่อมาจาก Chronic Renal Failure ไตวายเรื้อรัง
- ESRD ย่อมาจาก End Stage Renal Disease โรคไตวายเรื้อรังระยะสุดท้าย
- ATN ย่อมาจาก Acute Tubular Necrosis โรคไตวายฉับพลัน
- CAPD ย่อมาจาก Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis การล้างไตทางช่องท้องชนิดต่อเนื่องด้วยตนเอง
- AF ย่อมาจาก Atrial Fibrillation หัวใจเต้นผิดจังหวะจากห้องส่วนบน
- VF ย่อมาจาก Ventricular Fibrillation หัวใจเต้นสั่นพลิ้ว
- VT ย่อมาจาก Ventricular Tachycardia หัวใจเต้นผิดจังหวะจากห้องส่วนล่าง
- SVT ย่อมาจาก Supra Ventricular Tachycardia หัวใจเต้นผิดจังหวะจากห้องส่วนบน
- AMI ย่อมาจาก Acute Myocardial Infarction โรคหัวใจวายฉับพลัน
- STEMI ย่อมาจาก ST Elevated Myocardial Infarction โรคหัวใจวายฉับพลัน
- NSTEMI ย่อมาจาก Non-ST Elevated Myocardial Infarction โรคหัวใจวายฉับพลัน
- PVC ย่อมาจาก Premature Ventriular Contracture หัวใจห้องล่างเต้นผิดจังหวะ
- CHF ย่อมาจาก Congestive Heart Failure หัวใจวาย
- NF ย่อมาจาก Necrotizing Fasciitis แผลติดเชื้อเนื้อตายลุกลามถึงชั้นพังผืด
- LBP ย่อมาจาก Low Back Pain ปวดหลัง
- MFPS ย่อมาจาก Myofascial Pain Syndrome ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ
- CTS ย่อมาจาก Carpal Tunnel Syndrome โรคเส้นประสาทที่ข้อมือถูกกดรัด
- HNP ย่อมาจาก Herniated Nucleus Pulposus หมอนรองกระดูกเคลื่อน
- BPH ย่อมาจาก Benign Prosthetic Hypertrophy ต่อมลูกหมากโต
- STD ย่อมาจาก Sexual transmitted disease โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์
- AGE ย่อมาจาก Acute Gastroenteritis ลำไส้อักเสบฉับพลัน
- CA ย่อมาจาก Cancer โรคมะเร็ง
- DC ย่อมาจาก Dental Caries โรคฟันผุ
- CDA ย่อมาจาก Chronic Dento Alveolar abscess เป็นฝีที่เหงือกเรื้อรัง (โรครำมะนาด)
