ตัวอย่างการใช้คำบุพบท with แบบต่างๆ
with ใช้กับคำกริยา เช่น begin with
- begin with /บีกิน วิด / เริ่มต้นด้วย, เริ่มด้วย
- come with /คัม วิด /มาพร้อมกับ, มากับ
- start with /สต๊าด วิด /เริ่มกับ, เริ่มด้วย
- vote with /โว้ด วิด /ลงคะแนนด้วย
- work with/เวิ้ก วิด /ทำงานกับ
- talk with /ท้อก วิด/พูดกับ
ตัวอย่างประโยค :
- ประโยค : He begins with his popular song.
- คำอ่าน : ฮี บิกินสึ วิด ฮิส พ็อพปิวลา ซอง
- คำแปล : เขาเริ่มต้นHe begins (ร้องเพลง)ด้วยเพลงยอดนิยมของเขา/with his popular song
with ใช้ในความหมายว่ากับบุคคล หรือ สัตว์
- with me /วิด มี / กับฉัน
- with Tom / วิด ทอม /กับทอม
- with you /วิด ยู /กับคุณ
ตัวอย่างประโยค :
- ประโยค : She wants to be with me.
- คำอ่าน : ชี ว้อนสึ ทู บี วิด มี
- คำแปล : หล่อนต้องการอยู่/She wants to be กับฉัน/with me
with ใช้ในความหมายว่า ด้วย กับ วัตถุ หรือ สิ่งของ
- with knife /วิด ไน้ฝึ /ด้วยมีด
- with mouse /วิด เม้าสึ /ด้วยเมาส์
- with rice cooker /วิด ไร้สึ คุกเกอ /ด้วยหม้อหุงข้าว
ตัวอย่างประโยค :
- ประโยค : He cuts watermelon with small knife.
- คำอ่าน : ฮี คัดสึ วอเตอเมลลัน วิด สะมอล ไน้ฝึ
- คำแปล : เขา ผ่าแตงโม/He cuts watermelon ด้วยมีดเล่มเล็ก/with small knife
with ใช้กับนามธรรม
- with the story /วิด เดอะ สตอรี่/กับเรื่องราว
- with angry /วิด แองกริ /ด้วยความโกรธ
- with worry /วิด วอหรี่ /ด้วยความกังวล
- with age /วิด เอจ /ด้วยอายุ
- with happiness/วิด แฮพปิเนส /ด้วยความสุข
- with faith /วิด เฟท/ด้วยศรัทธา
- with reliability /ด้วย รีไล้อะบิลิตี้ /ด้วยความน่าเชื่อถือ
- with thanks /วิด แซ้งสึ /ด้วยความขอบคุณ
- with effort /วิด แอฟเฟิ่ดถึ /ด้วยความพยายาม
ตัวอย่างประโยค :
- ประโยค : He shouts with angry.
- คำอ่าน : ฮี เช้าสึ วิด แองกริ
- คำแปล : เขาตะโกน/He shouts ด้วยความโกรธ/with angry
