คำย่อในภาษาอังกฤษ มีมหาศาล แต่วันนี้ Engnow.in.th เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ฟรี จะขอยกตัวอย่างคำย่อในภาษาอังกฤษที่มักพบบ่อยในข้อความ ในอีเมล์ ในคอมเมนท์ หรือที่ต่างๆ ที่มักจำเป็นต้องใช้คำย่อในการเขียนเพื่อรวบรัด หรือเพื่อความคล่องตัว
BRB = Be right back แปลว่า ฉันจะกลับมาเร็วๆนี้ (เดี๋ยวมา)
คำนี้สามารถเอาไปใช้เวล่คุยกับฝรั่ง แล้วเราจำเป็นต้องขอตัวไปสักครู่ สามารถใช้ BRB ได้เลย
BTW= By the way, แปลว่า อีกอย่างหนึ่ง , อย่างไรก็ตาม
คำนี้มักใช้เวลากำลังสนทนากันอยู่ผ่านข้อความ เวลาต้องการจะหมายถึง ประโยคต่อไปนี้ ไม่ได้เกี่ยวข้องกับประโยคก่อนหน้า
LOL = Laughing out loud แปลว่า หัวเราะเสียงดัง
เจอบ่อยเวลาเราไปคอมเมนท์ใต้รูป หรือ วิดีโอคลิปบน Facebook เพราะกำลังหมายถึง ตลกมาก เหมือนๆ กับเวลาที่คนไทยพิมพ์ 555+
TBH = To be honest แปลว่า ตรงๆ เลยนะ
เวลาไม่ต้องการอ้อมค้อมอีกแล้ว หรือต้องการพูดเพื่อเน้นให้ฝ่ายตรงข้ามเข้าใจว่าเรา ต้องการสื่อบางอย่างออกมาว่าเราจริงใจที่จะบอกเลยนะ
FC = fan club แปลว่า แฟนคลับ
คำนี้หลายคนอาจจะทราบอยู่แล้ว เพราะพบได้ทั่วไปในเมืองไทย แต่แถมให้ FC ในกีฬาฟุตบอล แปลว่า Football Club นะ ที่หมายถึง สโมสรฟุตบอล อย่าไปจำสับสนละ
NTY = No, thank you แปลว่า ไม่ละ, ขอบคุณ
ใช้บ่อยเวลาปฏิเสธแบบสุภาพ ในข้อความหรือคอมเมนท์ต่างๆ ที่พบกันได้บนโลกออนไลน์
IB = inbox แปลว่า ส่งข้อความมานะ
คงเจอบ่อยเวลาเจอร้านขายของออนไลน์ แล้วแม่ค้าบอกว่า IB มานะคะ นั่นแหละหมายถึง Inbox มานะ
FA = forever alone แปลว่า โดดเดี่ยวตลอดไป
มักพบใต้รูปบ่น ตัดพ้อ ต่างๆ ที่หมายถึงว่า คงไม่มีใครเอาเราแล้วละ เหงาเปลี่ยวใจ
XOXO = hug and kiss แปลว่า กอดและจูบ
ใช้คำนี้ระวังหน่อยนะ ควรใช้กับคนที่สนิทกันอย่างเพื่อนสนิท หรือแฟน เท่านั้น เพราะ XOXO ความหมายค่อนข้างล่อแหลมไปในทางเพศพอสมควร ถ้าไปบอกคนที่ไม่สนิทอาจจะเข้าใจผิดได้
เป็นไงบ้างครับ คงได้ทำความรู้จักตัวย่อต่างๆ ในโลกออนไลน์ไปบ้างกันแล้ว อย่าลืมฝึกเอาไปใช้กันนะครับ แล้วพบกันใหม่ครับผม ^^
อ่านต่อ “ความแตกต่างของคำว่า like กับ alike”
อ่านต่อ “มาแล้ว!!! ข้อสอบ TOEIC 2020 แบบใหม่”
อ่านต่อ “ภาษาอังกฤษในจดหมายและอีเมล์”
