เพื่อนๆ ชาว Engnow คงรู้จักกับคำกริยา get ที่ส่วนใหญ่เราจะแปลกันไปว่า ได้รับ ใช่ไหมคะ? แต่จริงๆ แล้วคำนี้ สามารถแปลได้หลายแบบ อีกทั้งยังใช้กับคำคุณศัพท์ (Adjective) ได้ด้วย ซึ่งจะเป็นเรื่องที่เรานำมาฝากกันวันนี้นั่นเอง 🙂 เลื่อนไปอ่านกันเร็ว …
.
.
.
.
.
โดย Cambridge Dictionary ได้อธิบาย การใช้ Get + คำคุณศัพท์ (Adjective) ไว้ว่า สามารถใช้เหมือนกับ “become” ที่หมายถึง เป็น เพื่ออธิบายถึงความรู้สึก หรือการเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์หรือสถานะต่างๆ ซึ่งในภาษาไทย บางครั้งเราก็ไม่จำเป็นต้องแปลความหมายไปก็ได้ ตัวอย่างคำก็จะประกอบไปด้วย
1. Get Angry
- เช่น Susan is getting angry because of that noise.
ซูซานเริ่มโกรธแล้วเพราะเสียงรบกวนนั่น
2. Get Dark
- เช่น Let’s go. It’s getting dark here.
ไปกัน ที่นี่เริ่มมืดแล้ว
3. Get hotter
- เช่น The weather is getting hotter every year in the summer.
อากาศเริ่มร้อนขึ้นทุกปีในหน้าร้อน
4. Get worse
- เช่น The situation gets worse when she doesn’t speak.
สถานการณ์แย่ลงเมื่อเธอไม่พูด
5. Get dirty
- เช่น Don’t play with the mud. Your pants are going to get dirty.
อย่าเล่นโคลน กางเกงแกจะสกปรกเอา
6. Get wet
- เช่น Don’t get wet. It’s cold inside the car.
อย่าเปียกหล่ะ ในรถอากาศมันเย็น
7. Get old
- เช่น Your grandpa is getting old. You should take care of him well.
คุณตาของคุณเริ่มอายุมาก(แก่)แล้ว คุณควรดูแลเขาดีๆ นะ
8. Get nervous
- เช่น When I have to present in front of the class, I always get nervous.
เมื่อฉันต้องนำเสนองานหน้าห้อง ฉันรู้สึกประหม่าเสมอ
9. Get jealous
- เช่น My sisters sometimes get jealous of me
น้องสาวของฉันรู้สึกอิจฉาฉันบางครั้ง
10. Get sick
- เช่น She looks so pale. Is she getting sick?
หล่อนดูหน้าซีดมากเลย หล่อนกำลังป่วยรึเปล่านะ?
ต่อไปจะเป็นตัวอย่างของ Get + คำคุณศัพท์ (Adjective) ที่อยู่ในรูปของ Past-Participial Adjectives (หรือ V.3 นั่นเอง) เช่น
1. get married
- เช่น Maya is going to get married next month.
มาญ่าจะแต่งงานเดือนหน้า
2. get divorced
- เช่น Cindy is going to get divorced next week.
ซินดี้จะหย่าสัปดาห์หน้า
3. get lost
- เช่น Don’t get lost!
อย่าหลงทางนะ
4. Get Tired
- เช่น I get tired of listening to you.
ฉันรู้สึกเหนื่อยที่ต้องฟังคุณ
5. Get bored
- เช่น A lot of students get bored of their homework.
นักเรียนจำนวนมากรู้สึกเบื่อกับการบ้านของพวกเขา
6. Get excited
- เช่น I got excited because of that news.
ฉันรู้สึกตื่นเต้นเพราะข่าวนั้น
7. Get confused
- เช่น Look at her face! She is getting confused.
ดูหน้าหล่อนสิ่ หล่อนกำลังสับสนอยู่
8. Get hurt
- เช่น Be careful! I don’t want you to get hurt.
ระวังนะ ฉันไม่อยากให้เธอเจ็บตัว
นั่นก็เป็นตัวอย่างของคำคุณศัพท์ที่สามารถตามหลังคำกริยา get ได้ อย่าลืมเอาไปฝึกใช้กันนะคะ เพราะการใช้บ่อยๆ ก็เหมือนยาวิเศษที่จะสามารถทำให้เราจำได้เองไปโดยปริยาย ยังไงวันนี้แอดก็ลาไปก่อน แล้วพบกันใหม่ สวัสดีค่า 🙂
