อาจริงๆแล้วเชื่อว่าหลายๆคนเคยเห็นสองคำนี้บ่อยมากๆแล้ว ซึ่ง 2 คำนี้มักจะไปอยู่ในรูปประโยคของ Present Perfect คำถามคือ แล้วมันต่างกันยังไง มันมีวิธีอะไรบอกไหม
ว่าถ้าเจอคำนี้ในประโยค จะต้องใช้ since หรือถ้าเจอคำประเภทนี้ในประโยคเรามักจะใช้ for ซึ่งจริงๆแล้วนั้นมันไม่ได้มีอะไรซับซ้อนเลย
เราจะพาทุกท่านไปดูกันว่า มันมีวิธีการใช้ต่างกันอย่างไร แล้วมีเทคนิคการจำแล้วนำไปใช้อย่างไร
อย่างแรกเลยบอกก่อนว่า เรามักจะเจอทั้งสองคำนี้ใน present perfect, present perfect progressive, past perfect and past perfect progressive tenses.
“Since”
เรามักจะใช้คำนี้ เพื่อบ่งบอกว่ามีอะไรบางอย่างนั้นได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว หรือเพื่อบ่งบอกว่ามีเหตุการณ์บางอย่างได้เริ่มขึ้นแล้ว ตัวอย่างเช่น
- I have worked here since 2002.
ฉันทำงานที่นี่มาตั้งแต่ปี 2002
(ซึ่งตามรูป tense แล้ว ความหมายคือ ทำตั้งแต่ปี 2002 ตอนนี้ก็ยังทำอยู่)
- He has been unemployed since quitting his job.
เขาตกงานตั้งแต่เขาลาออกจากงาน
(ซึ่งเหมือนข้อแรกเลย คือเขาตกงานตั้งแต่เขาลาออกจากงานแล้ว ซึ่งตอนนี้เขาก็ยังตกงานอยู่ มันมีความเชื่อมโยงของระยะเวลาในอดีตที่เชื่อมมาจนถึงปัจจุบัน)
- Since Monday they haven’t said a word.
ตั้งแต่วันจันทร์แล้ว พวกเขาไม่พูดอะไรกันเลยสักคำ
(ความหมายก็คือก่อนหน้าวันจันทร์พวกเขายังพูดคุยกันอยู่ แต่ตั้งแต่วันจันทร์ จนมาถึงวันปัจจุบันที่กำลังพูดประโยคนี้ พวกเขาก็ไม่พูดอะไรอีกเลย)
- We have been waiting for you since noon.
พวกเราได้รอคุณตั้งแต่เมื่อช่วงบ่ายแล้ว
(ในส่วนของระยะเวลาที่มันมีการเชื่อมต่อกันของประโยคนี้ ก็คือพวกเราได้รอมาตั้งแต่ตอนบ่ายแล้ว จนตอนนี้ที่กำลังพูดอยู่ก็ยังกระทำการรออยู่ต่อเนื่อง)
- She hasn’t eaten since yesterday.
หล่อนยังไม่ได้ทานอะไรเลยตั้งแต่เมื่อวาน
(ตั้งแต่เมื่อวานจนถึงวันนี้ จนถึงตอนที่พูดอยู่นี้ หล่อนยังไม่ได้กินอะไรเลย)
“since”
เรามักจะใช้สำหรับเหตุการณ์ที่เริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อไปจนถึงบางจุดในภายหลังในอดีตหรือจนถึงปัจจุบัน
“For”
เราจะใช้คำว่า “for” เพื่อบ่งบอกถึงความยาวนานของระยะเวลา ว่ามันสั้น หรือมันนานเป็นเวลาเท่าไหร่
ตัวอย่างเช่น:
- I have worked here for ten years.
ฉันทำงานที่นี่มา 10 ปีแล้ว
(เป็นการบ่งบอกว่าได้ทำงานกับบริษัทนี้ มาเป็นเวลาทั้งหมด 10 ปีแล้ว)
- He has been unemployed for two weeks.
เขาตกงานมา 2 อาทิตย์แล้ว
(สังเกตง่ายๆเลยก็คือ มันเป็นการบอกเวลา ว่าเขาคนนั้น ตกงานมาแล้วเป็นเวลานานเท่าใด)
- They haven’t said a word for several days.
พวกเขาไม่ได้พูดอะไรเลยมาหลายวันแล้ว
- We have been waiting for you for 4 hours.
พวกเรารอคุณมา 4 ชั่วโมงแล้ว
(ชัดเจนมากๆตัวอย่างข้อนี้ ก็คือต้องการที่จะสื่อว่ารอมาแล้วทั้งหมดเป็นระยะเวลา 4 ชั่วโมง)
อย่างไรก็ตาม “for” สามารถใช้กับรูป present tense หรือรูปปัจจุบันได้เหมือนกัน ตัวอย่างเช่น
- “You should stay inside for at least an hour.”
คุณควรจะอยู่ข้างใน อย่างน้อยก็ประมาณชั่วโมงนึง
มาดู “keyword”
ที่เราจะเจอกันเลยดีกว่าว่ามีอะไรบ้าง
“for”
- Five minutes
- Two weeks
- 9 days
- Six months
- 5 years
- 3 centuries
- A long time
- minute
- hour
- etc.
“since”
- 10 o’clock
- 2nd October
- Friday
- November
- 1998
- 2564
- I started my job
- etc.
