คำที่น้องๆหลายๆคน มักใช้สลับกันบ่อยๆ เพราะความหมายมันใกล้เคียงกัน จึงทำให้สับสนได้ง่าย ก็คือ คำว่า by และ with
by = โดย with = ด้วย/กับ
ตัวอย่างเช่น
- I go to university by sky train ฉันไปมหาลัยโดยรถไฟฟ้า (อันนี้ถูก)
- I go to university with sky train ฉันไปมหาลัย ด้วยรถไฟฟ้า (อันนี้ผิด เพราะถึงแม้จะแปลไทยออกมาได้ความหมายคล้ายคลึงกับประโยคแรก แต่ฝรั่งเค้าใช้คำว่า by เมื่อพูดถึงการโดยสารพาหนะ ไม่ว่าจะเป็น by bus, by boat, หรือ by taxi)
หลักการใช้ by เบื้องต้น ทุกคนคงทราบกันดีอยู่แล้วว่า แต่วันนี้เรามีอีก 5 วิธีง่ายๆในการเลือกใช้ “by” มาฝากกัน
- 1) ใช้ตามหลัง Verb + ing เพื่อแสดงว่าใครหรืออะไรได้เกิดขึ้นแล้ว เช่น
A robot has learned to cook by watching YouTube videos.
- 2) ใช้เพื่อบอกถึงวิธีการแบบจำเพาะเจาะจง เช่น
Please send my order by international air freight. กรุณาส่งของที่สั่งซื้อไปให้ผมทางเครื่องบิน
Please send this parcel by express delivery. กรุณาส่งพัสดุนี้แบบนำจ่ายด่วน
- 3) ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งบางอย่างได้ถูกกระทำแล้ว เช่น
I made a payment by mistake. ฉันจ่ายเงินไปด้วยความผิดพลาด
I met her by chance. ฉันเจอหล่อนด้วยความบังเอิญ
- 4) ใช้ในกรณีระบุช่วงเวลา (‘ไม่เกิน…’ หรือ ‘ภายใน….’) เช่น
The children should go to bed by 8 o’clock. เด็กๆควรเข้านอนไม่เกิน 2 ทุ่ม
- 5) ใช้ by แทนคำว่า next to หรือ beside ซึ่งหมายถึง ‘ถัดจาก…’ หรือ ‘ข้างๆ’ เช่น
He was standing by me. เขายืนอยู่ข้างๆฉัน
The police station is by the city hall. สถานีตำรวจอยู่ถัดจากศาลาว่าการฯ
.
.
.
ต่อไปเราจะมาพูดถึง 5 วิธีการใช้ with กันบ้าง ลองสังเกตุหลักการใช้บ่อยๆ จะได้คุ้นชินโดยไม่ต้องท่องจำ
หลักการใช้ with คือ…..
- 1) ใช้เพื่อบ่งชี้การใช้งานด้วยเครื่องมือ อุปกรณ์ หรืออวัยวะต่างๆ เป็นต้น
ตัวอย่างเช่น
I eat sushi with chopsticks.
I write with a pen.
I think with my brain.
- 2) ใช้เพื่อแสดงการอยู่ด้วยกันหรือมีความเกี่ยวข้องกัน
I ate lunch with John and Kate.
John was with me when the accident occurred.
I usually cook meat with wine.
- 3) ใช้เพื่อระบุข้อตกลงหรือทำความเข้าใจ
Are you with me? Yes, I am completely with you.
He agrees with me.
- 4) ใช้ในการแสดงความรู้สึก
I send this email to you with my sincere apology.
I look to the future with confidence.
- 5) ใช้เพื่อบ่งชี้คุณลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่ง
She speaks English with a French accent.
I met a girl with blonde hair and blue eyes.
People with a lot of money are not always happy.
เป็นอย่างไรบ้างครับ อ่านถึงตรงนี้แล้ว คงจะพอสังเกตุได้ง่ายๆใช่ไหมครับว่า การใช้ by กับ with ต่างกันนิดๆ แค่นั้นเอง แต่ก่อนที่จะนำไปใช้จริง ลองมาทำแบบทดสอบกันก่อนเลยยยย
*สำหรับใครที่กำลังมองหาคอร์สเรียนออนไลน์ สามารถกดปุ่ม inbox มุมขวาล่าง ทักสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้เลยนะครับ*
คำถามทดสอบ:
1) เติมคำในช่องว่าง
He works ________ his brother at the restaurant.
a. by
b. with
c. ได้ทั้ง by และ with
d. ไม่ได้ทั้ง by และ with
2) เติมคำในช่องว่าง
If she left at noon, she should be here_______ now.
a. by
b. with
c. ได้ทั้ง by และ with
d. ไม่ได้ทั้ง by และ with
3) เติมคำในช่องว่าง
I point _________ my fingers.
a. by
b. with
c. ได้ทั้ง by และ with
d. ไม่ได้ทั้ง by และ with
เฉลย :
1. ( ข้อ b. ) ครับ เพราะประโยคดังกล่าว พูดเพื่อแสดงการอยู่ด้วยกันหรือมีความเกี่ยวข้องกัน
2. ( ข้อ a. ) ครับ เพราะประโยคดังกล่าว พูดเพื่อระบุช่วงเวลา (สังเกตจากคำว่า now)
3. ( ข้อ b. ) ครับ เพราะประโยคดังกล่าว พูดถึงการใช้อวัยวะของร่างกายกระทำบางสิ่ง จึงต้องใช้คำว่า with
