หากเราพบเจอเพื่อนหรือใครสักคนตกอยู่ในอาการอารมณ์ร้อน โมโห หงุดหงิด จะด้วยเพราะเหตุผละไรก็ตาม เราจะสามารถบอกหรือพูดให้เขาเย็นลงได้อย่างไรบ้าง วันนี้ครูณิชารวบรวมวลี/ประโยคที่น่าสนใจมาฝากค่ะ
การจะพูดให้ใครสักคนใจเย็นนอกจากคำว่า calm down ก็ยังมีคำพูด หรือประโยคเหล่านี้ที่สามารถใช้พูดได้เช่นเดียวกัน ซึ่งโดยรวม ๆ ก็หมายถึงให้ใจเย็นนั่นเอง
คำพูดให้ใจเย็น ๆ ใช้แทน “Calm down.”
Relax!
Take it easy!
Give it a rest!
Go easy!
Take a deep breath.
Slow down.
Control yourself!
Chill out!
Loosen up!
Simmer down
Just drop it.
Just let it go.
Just take a breath.
Count to 10
Steady on!
Take a chill pill!
How about a big hug.
Hold your horses (Slang)
Keep your shirt on (slang)
Want to squeeze my hand?
ทั้งหมดนี้คือคำ วลี ประโยคที่ใช้พูดให้ใจเย็น ๆ ลงก่อน คำเหล่านี้ไม่สามารถแปลตรงตัวได้ (อาจจะเข้าใจผิดได้) ให้เข้าใจโดยรวมไว้ว่าคือคำพูดที่ให้อีกฝ่ายใจเย็น เย็นลงหน่อย เหมือนกับคำว่า Calm down. นั่นเอง
พบกันใหม่บทความหน้าค่า 😊
