สถานการณ์การต่อรองราคาเป็นสถานการณ์ที่เกิดขึ้นได้บ่อย ๆ ในชีวิตพ่อค้าแม่ค้า หรือลูกค้า วันนี้ครูณิชาเรียบเรียงประโยคที่น่าสนใจเมื่อมีการพูดถึงราคามาฝากค่ะ
ใครที่เคยมีโอกาสไปช็อปปิ้งหรือซื้อของย่านที่ชาวต่างชาติอยู่มาก ๆ อาจจะคุ้นเคย หรือได้ยินประโยคเหล่านี้มาบ้างแล้วนะคะ วันนี้ครูณิชาคัดประโยคที่น่าสนใจเมื่อพูดถึงราคามาฝากค่ะ สำหรับใครที่สนใจบทเรียนดี ๆ ประโยคสนทนาที่น่าสนใจส่งตรงให้อ่านถึงมือทุกเช้า สามารถกรอกแบบฟอร์มที่ปรากฎขึ้นที่หน้าจอได้เลยนะคะ [สำหรับนักเรียนของ Engnow.in.th ไม่ต้องกรอกจ้า ได้รับบทเรียนทุกวันตลอด 1 ปีเลยค่า]
10 ประโยคน่าสนใจ เมื่อพูดถึงราคา
1. Extremely inexpensive.
1. ถูกมากกกกกกกกกกกก
2. That’s so cheap.
2. นั่นถูกจังเลยนะ
3. You pay a lot more in other places.
3. คุณจะจ่ายมากกว่านี้ที่ที่อื่น
(ร้านอื่น)
4. It wasn’t very expensive.
4.
มันไม่แพงมากนักเลยนะ
5. I’m happy with the price.
5. ฉันรู้สึกมีความสุขกับราคานี้
(ฉันจะซื้อมัน)
6. It wasn’t that expensive, really.
6. ที่จริงมันก็ไม่ได้แพงขนาดนั้นนะ
7. I thought it’d be more expensive.
7.
ฉันคิดว่ามันจะแพงกว่านี้ซะอีก (แหมมมม รวย)
8. It was quite reasonable, actually.
8. อันที่จริงมันค่อนข้าง(ราคา)สมเหตุสมผลเลยนะ
9. It didn’t cost that much.
9. That’s a rip-off.
10. I can’t afford it.
10. ฉันจ่ายไม่ไหว
***แถมอีก 4 ประโยคละกัน
That’s a bit pricey. [มันแพงไปนิดนะ]
It’s 20% off. [มันลด 20% เลยนะ]
และ It
cost a fortune. หรือ It
cost an arm and a leg. สองประโยคนี้แปลว่าแพงมากกกกกกกกกกกกกก
(สาเหตุที่ประโยคสองประโยคนี้ใช้ cost (Past simple) แทน costs (Present simple) คือคนพูดมักไม่ได้ซื้อ และคนซื้อก็มักจะซื้อมาแล้วเป็นอดีตนั่นเองค่ะ)
จบไปแล้วนะคะจะถูกจะแพง ก็แสดงออกเป็นคำพูดภาษาอังกฤษกันได้แล้ว
สำหรับใครที่รู้สึกต่อรองราคาจนได้รับ offers ที่น่าสนใจแล้วก็สามารถบอกได้เลยว่า That’s
a good deal. ค่ะ สำหรับวันนี้ครูณิชาขอตัวก่อนจ้า
พบกันใหม่บทความหน้า 😊
