บทความนี้เราพาเพื่อนๆ มาอัพเดตล่าสุดเกี่ยวกับ Two word verb หรือ Phrasal Verbs กับ Engnow กัน ซึ่งก็คือ กริยาวลี เป็นคำกริยาที่ประกอบด้วย คำที่เป็นกริยา (Verb) + คำอื่น (Preposition/Particle) เมื่อรวมกันแล้ว ความหมายจะเปลี่ยนแปลงไปจากเดิม หรืออาจจะเพิ่มเติมขึ้นมาจากความหมายเดิม
ตัวอย่าง กริยาวลี Two word verb
account for แปลว่า อธิบาย
ask after แปลว่า ถามถึง
ask for แปลว่า ถามหาคนเพื่อทำ..
back away แปลว่า ถอยหลัง
back out แปลว่า ถอนตัว
back up แปลว่า สนับสนุน
bear out แปลว่า พิสูจน์ว่าเป็นจริง
blow out แปลว่า เป่า
blow up แปลว่า พัง/เป่า
boil over แปลว่า เดือดจนล้น
break down แปลว่า พัง, เสื่อมโทรม
break in/into แปลว่า บุกเข้าไป
break off แปลว่า หัก
break up แปลว่า แตกเป็นเสี่ยง ๆ
bring up แปลว่า เลี้ยงดู
burn down แปลว่า ไหม้จนมอด
call at (+place/person) แปลว่า ไปเยี่ยม
call for แปลว่า เรียกร้อง
call off แปลว่า ยกเลิก
call out แปลว่า เรียกออกมา
call up แปลว่า โทร
care about แปลว่า สนใจ, ใส่ใจ
care for แปลว่า สนใจ
carry on แปลว่า ทำต่อไป
carry out แปลว่า ดำเนินการ
catch up with แปลว่า ตามทัน
clean out แปลว่า ทำความสะอาด
clean up แปลว่า เช็ดจนเกลี้ยง
clear away แปลว่า จัดให้เรียบร้อย
clear out แปลว่า ย้ายของออก
close in แปลว่า ปกคลุม
close up แปลว่า ขยับเข้ามาใกล้
come across แปลว่า เจอโดยบังเอิญ
come along แปลว่า มาเป็นเพื่อน
cut down แปลว่า ตัด, โค่น
cut off แปลว่า ถูกตัดสาย (โทรศัพท์)
die away แปลว่า เงียบจางหายไป
die down แปลว่า หมดหายไป, จบไป
die out แปลว่า สูญพันธ์
do away with แปลว่า กำจัด
do up แปลว่า สร้างขึ้นมา
draw back แปลว่า ร่าง
drop in แปลว่า แวะ
hand down แปลว่า ถ่ายทอด
hand in แปลว่า ยื่น
hand out แปลว่า แจก
hand over แปลว่า มอบให้/ส่งมอบ
hang on to แปลว่า ใช้
hold on แปลว่า รอสักครู่
keep off แปลว่า เดินย่ำ
keep on แปลว่า ทำต่อไป
keep out แปลว่า กัน
keep up แปลว่า รักษา/ดูแล
lay out แปลว่า วางแบบแปลน
leave out แปลว่า ปล่อย
let down แปลว่า ปล่อย (ผม)
let in แปลว่า ปล่อยให้เข้าไป
live up to แปลว่า ทำตาม
look after แปลว่า ดูแล
look ahead แปลว่า มองไปข้างหน้า
look for แปลว่า มองหา
look forward to แปลว่า ตั้งตารอคอย
look into แปลว่า ดูอย่างละเอียด
look on แปลว่า เชื่อว่า
look out/watch out แปลว่า ระวัง
look over แปลว่า อ่านแบบคร่าว ๆ
look/see through แปลว่า มองทะลุ
look up แปลว่า ค้นหา
look up to แปลว่า นับถือ (ดูเป็นตัวอย่าง)
look down on แปลว่า ดูถูก
make up (one’s mind) แปลว่า ตัดสินใจ
make up (a story) แปลว่า สร้างเรื่อง
make up (a class) แปลว่า สอนชดเชย
make up แปลว่า แต่งหน้า
pay back แปลว่า คืน
pick out แปลว่า เลือก
point out แปลว่า ชี้ให้เห็น
pull down แปลว่า ดึงลง, ทำลาย
put away แปลว่า เก็บอย่างเรียบร้อย
put down แปลว่า จด
put off แปลว่า เลื่อน
put on แปลว่า สวม
put up with แปลว่า อดทน/ทนต่อ
round up แปลว่า รวบ
run down แปลว่า หมด
run into แปลว่า บังเอิญเจอ
run out of แปลว่า หมด
see…off แปลว่า ไปส่ง (ใคร)
set off แปลว่า ออก
set up แปลว่า สร้าง
settle down แปลว่า ปรับตัว
shut down แปลว่า ปิด
stand for แปลว่า ยืนยัน
stand up for แปลว่า ปกป้อง
stand out แปลว่า โดดเด่น
step up แปลว่า เพิ่ม
take after แปลว่า เหมือนกับ
take back แปลว่า เอาคืน
take off แปลว่า ถอดออก /เครื่องออก
think over แปลว่า คิดทบทวน
turn down แปลว่า ปฏิเสธ
turn out แปลว่า เปลี่ยนไป
wind up แปลว่า สรุป
wipe out แปลว่า กำจัด
work out แปลว่า ออกกำลังกาย
