ภาษาอังกฤษของ พี่ & น้องใช้อย่างไร

ปกติแล้ว เราจะคุ้นเคยกับคำว่า Brother & Sister ทั่วไปปกติ แต่ 2 คำนี้เราจะรู้ได้อย่างไงว่าคนไหนคือพี่ชายคนโต น้องสาวคนเล็ก หรือว่า คนไหนคือน้องชายคนเล็กพี่สาวคนโต

เราจึงมักใส่ Older หรือ Younger ไปข้างหน้าแทนเพื่อแสดงสถานะว่าโตกว่าหรือเด็กกว่า

มาดูการใช้ที่ถูกต้องอย่างเป๊ะๆ กันดีกว่า ว่าถ้าเจาะจงลงไปเราสามารถเรียกแบบไหนได้บ้าง

พี่ชาย

• Older brother

• Big brother

• Bro แบบไม่เป็นทางการ

พี่สาว

• Older sister

• Big sister

• Sis แบบไม่เป็นทางการ

น้องชาย

• Younger brother

• Little brother

น้องสาว

• Younger sister

• Little sister

Siblings = พี่น้องร่วมท้องเดียวกัน (ไม่ได้ระบุเพศ หรือความอาวุโส)

Stepbrother = พี่ชาย/น้องชาย ที่ต่างบิดาหรือมารดา

Stepsister = พี่สาว/น้องสาว ที่ต่างบิดาหรือมารดา

และลำดับญาติอื่นๆ ที่น่าสนใจ

husband	ฮัสแบน	สามี
wife	ไวฟ	ภรรยา
parent	พาเร้นทฺ	ผู้ปกครอง/ บิดาหรือมารดา
grandparents	แกรนพาเร้นสฺ	ปู่ย่าตายาย
grandfather	แกรนฟาเธอะ	คุณปู่ / คุณตา
grandmother	แกรนมาเธอะ	คุณย่า / คุณยาย
grandchildren	แกรนชิลเดรน	หลาน
grandson	แกรนซัน	หลานชาย
granddaughter	แกรนดอเธอะ	หลานสาว
great grandfather	เกรท แกรนฟาเธอะ	ปู่ทวด / ตาทวด
great grandmother	เกรท แกรนมาเธอะ	ย่าทวด หรือ ยายทวด
uncle	อังเคิล	ลุง / อา (เพศชาย)
aunt	อ๊านทฺ	ป้า / น้า (เพศหญิง)
cousin	คะซึน	ลูกพี่ลูกน้อง
nephew	เนฟิว	หลานชาย
niece	นีซ	หลานสาว
father-in-law	ฟาเธอะ อิน ลอ	พ่อของ สามี / ภรรยา ของคุณ
mother-in-law	มาเธอะ อิน ลอ	แม่ของ สามี / ภรรยา ของคุณ
son-in-law	ซัน อิน ลอ	ลูกเขย
daughter-in-law	ดอเธอะ อิน ลอ	ลูกสะใภ้
brother-in-law	บราเธอะ อิน ลอ	พี่เขย / น้องเขย
sister-in-law	ซิสเทอ อิน ลอ	พี่สะใภ้ / น้องสะใภ้
stepfather	สเต็ปฟาเธอะ	พ่อเลี้ยง
stepmother	สเต็ปมาเธอะ	แม่เลี้ยง
stepson	สเต็ปซัน	ลูกเลี้ยง (ผู้ชาย)
stepdaughter	สเต็ปดอเธอะ	ลูกเลี้ยง (ผู้หญิง)
stepsister	สเต็ปซิสเทอ	ลูกสาวของพ่อเลี้ยง / แม่เลี้ยง
stepbrother	สเต็ปบราเธอะ	ลูกชายของพ่อเลี้ยง / แม่เลี้ยง